Hi Felix,
The read receipts is supported in Outlook client only. We have a group dedicated for dealing with this kind of questions. Please post a new thread in our Outlook forum via answers.microsoft.com/.../outlook to get a better response.
Thanks,
Jerry Cen