Hello again
Thank you for this information. As of now, there are two email domains, both pointing at the same email account, which is mine. As this could be the issue, I will try disabling all email addresses to my inbox, originating from the .com address, as it is rarely being used.
I have also tried to create a new profile in Outlook but the problem seems to persist. I will report back once the settings are changed.